Al via le iniziative di “Quell’esplosione, cent’anni fa”

Bollate, 7 giugno 2018 – A pochi chilometri da Milano è tutto pronto per una lunga serata d'estate dedicata al ricordo della tragedia avvenuta cento anni fa a Castellazzo di Bollate. Un appuntamento collettivo, un momento di condivisione che accompagna l'imbrunire con testimonianze, arte, musica ed immagini, affinché non scenda mai la notte su quel terribile giorno.

Il 7 giugno 1918 una tremenda esplosione sventrò il reparto di spedizioni dello stabilimento bellico Sutter & Thévenot, portandosi via i sogni e il futuro di moltissime giovani operaie - cinquantadue delle cinquantanove vittime - oltre trecento i feriti. Il progetto Quell’esplosione, cent’anni fa vuole ricordare e riflettere su temi importanti come la dignità, i diritti, il lavoro, la giustizia, il sacrificio e il ruolo civile e sociale delle donne.

Il 7 giugno 2018, in occasione del centesimo anniversario, la tragedia sarà ricordata con momenti celebrativi molto intensi. Anche nei giorni a ridosso della ricorrenza il programma è ricco di attività e appuntamenti volti a diffondere la conoscenza di quell’importante episodio storico e a promuovere il valore culturale e naturalistico del territorio del Castellazzo. (su http://immaginiememoria.it tutti gli appuntamenti dal 3 al 21 giugno).

Giovedì 7 giugno – Le donne protagoniste

Per raggiungere tutti insieme a piedi l'area dove si svolgerà il primo momento di celebrazione è prevista una camminata con partenza alle 18.30 dalla Corte Grande di Castellazzo di Bollate (via Fametta – parcheggio davanti a Villa Arconati FAR) coordinata dal Gruppo Podistico Avisino. Sul percorso una mostra fotografica vivente: una suggestiva immagine dove donne reali alternate alle operaie in fabbrica ritratte in pannelli fotografici accoglieranno il pubblico, in una sorta di intreccio tra passato e presente. Da qui l’appello forte degli organizzatori a tutte le donne, invitate a essere protagoniste di questa estemporanea rappresentazione visiva. (Informazioni e necessaria comunicazione delle adesioni: cultura@comune.bollate.mi.it - 02.35005501)

La partecipazione attiva dei cittadini è fondamentale e parte integrante di questo primo appuntamento, perché il senso di unità, vicinanza e condivisione si esprima al meglio. Sono tutti invitati anche a portare un piccolo nastrino bianco da legare, insieme agli altri, ai rami di un albero, per partecipare con un gesto semplice ma simbolico.

• Ore 19.00 | area ex fabbrica Sutter & Thévenot

Inaugurazione di un murales della giovane artista Ale Senso. Realizzata sulla cabina elettrica, unico elemento architettonico di quell’epoca tutt’ora esistente, l’opera ripropone l’immagine di una giovane donna, e di un foglio bianco che tiene nelle mani. Bianco perché mai scritto, come il racconto di vita delle giovani vittime dell’esplosione che qualcuno cent’anni dopo proverà a immaginare.

• Ore 20.30 | Corti del Borgo di Castellazzo [via Fametta]

Saluti istituzionali: Francesco Vassallo, Sindaco di Bollate; Arianna Censi, Vice Sindaca Città Metropolitana;
Arianna Errico, Fondazione Augusto Rancilio; un rappresentante di CIGL, CISL e UIL

Racconto della tragedia con Cinzia Poli di Caterpillar AM – RAI Radio2

Reading teatrale con Lella Costa

Momento commemorativo e videoproiezione con le immagini di Luca Comerio, a cura di G. Minora

Concerto dei Barabàn | Musiche e canzoni dedicate al lavoro, alle donne, alla Grande Guerra.

Punto ristoro: Confraternita della Pentola di Senago e il Water Truck di CAP Holding

Domenica 3 giugno – spettacolo teatrale

• Ore 18.00 | Borgo di Castellazzo [via Fametta] - “Lungo strade ombreggiate da pioppi”

Uno spettacolo che, a partire dalle parole di Hemingway, rievoca l’intreccio dei destini di un giovane della Croce Rossa Americana e di molte giovani donne lavoratrici. Sullo sfondo, il nostro Paese durante la Grande Guerra. Una messa in scena speciale, immersa nel Borgo di Castellazzo. A cura di nudoecrudo teatro.

Lunedì 4 giugno – inaugurazione mostra e conferenza storica

• Ore 20.45 | Biblioteca di Bollate, Palazzo Seccoborella

Inaugurazione della mostra fotografica “La Fabbrica Dimenticata”

• A seguire, conferenza:

Cento anni dalla fine della Grande Guerra: le vittime della fabbrica dimenticata di Bollate

“Donne e lavoro nella Grande Guerra” | Barbara Curli – Professoressa di Storia Contemporanea, Università di Torino, autrice di “Italiane al lavoro, 1914-1920”

“Donne al fronte e nelle retrovie: il ruolo delle Crocerossine”

Chiara F. R. Caraffa – Sorella CISCRi – Croce Rossa Italiana, Comitato di Milano

“Ernest Hemingway, testimone e scrittore della Grande Guerra”

Giuseppe Mendicino – Autore di pubblicazioni su letteratura e storia del Novecento

Da martedì 5 a giovedì 21 giugno – la mostra

Biblioteca di Bollate | “La Fabbrica Dimenticata. Immagini e parole: Luca Comerio e Ernest Hemingway”

Una fabbrica che non c’è più. Un celebre fotografo e un grande scrittore americano in Italia.

Le fotografie di Comerio, incomparabile maestro di fotografia, scattate l’anno prima dell’esplosione sono l’unica testimonianza delle vittime della tragedia. Corrono sul filo della memoria anche i ricordi di Hemingway, che giovanissimo e non ancora famoso accorse sul luogo del disastro per contribuire ai soccorsi. Racconterà quell’esperienza vent’anni dopo nel volume “I quarantanove racconti”.
Mostra ideata da Giordano Bordegoni e Giordano Minora con la collaborazione di Gian Mario Pasi.

Venerdì 8 giugno – S. Messa e Oasi WWF del Caloggio

• Ore 18.30 | Chiesa di San Guglielmo, Castellazzo - “Santa Messa di suffragio per le vittime”
• Ore 21 | Oasi WWF del Caloggio [Bollate, via Caloggio] Passeggiata notturna dall’Oasi al Laghetto delle Ninfee, per ammirare le lucciole e le stelle. Con WWF Bollate e il Gruppo Astrofili delle Groane.

Sabato 9 giugno – Centro di Bollate

• Dalle 9.30 alle 12.30 | Palazzo Comunale [p.zza Aldo Moro, 1]

“Tutti i nomi. La Fabbrica nei documenti dell’archivio storico comunale”

Apertura eccezionale dell'Archivio storico del Comune di Bollate per visionare i documenti dell'epoca che ripercorrono la storia della fabbrica. Prenotazione obbligatoria

• Ore 17.45 | Corte Vicolo dei Ronchi [via Magenta, 14]

“Musica in Corte. Laboratorio di Percussioni, Laboratorio di Ritmica, Ensemble StradiVari”

Una performance musicale coinvolgente. A cura di Accademia Vivaldi – Istituto Musicale Città di Bollate.

• Ore 20 | Cantun Sciatin [p.zza C.A. Dalla Chiesa] - “Cena conviviale di tutti i colori”

Un appuntamento collettivo dedicato al tema della pace e della convivialità. Si portano da casa tovaglia, stoviglie e cibo e si apparecchia la tavola in piazza. Un’occasione per condividere, chiacchierare, conoscersi, dialogare e valorizzare le identità locali. Richiesta prenotazione tavoli

Domenica 10 giugno - Un giorno al Borgo di Castellazzo [via Fametta]

• dalle 10 alle 19 | Un’intera giornata per rivivere il Castellazzo e le sue corti rurali.

Con appuntamenti dedicati a tutti. Antichi giochi; spettacoli e laboratori per bambini; rievocazione storiche; esposizione di attrezzi agricoli; cavalli in corte; trampolieri; bolle di sapone; bancarelle artigianali; mostra fotografica e di pittura; concerto di campane; realizzazione di un mandala collettivo con materiali messi a disposizione sul luogo. Ore 9.30 | Santa Messa in San Guglielmo; Ore 10.30 | Concerto “L’è insci bel” canti milanesi di ieri e oggi | Coro S. Guglielmo di Castellazzo; Ore 11 | “Caccia al tesoro del Castellazzo” a cura di Fondazione Augusto Rancilio. Prenotazione obbligatoria: segreteria@villaarconati.it; Dalle 12 | picnic nella Corte del Cedro di Villa Arconati-FAR con cestino acquistabile in loco; Dalle 15 | Visite guidate nel borgo di Castellazzo, alle Chiesa della Madonna della Fametta e di San Guglielmo; percorsi guidati in bicicletta sui siti dell’ex Fabbrica Sutter&Thévenot.

A chiudere idealmente il cartellone delle iniziative e delle celebrazioni:

• Ore 11 | Villa Arconati-FAR [via Fametta, 1] “Fabbricare il futuro con la memoria del passato”

Un dialogo tra Stefano Bruno Galli, Assessore Regione Lombardia all’Autonomia e alla Cultura, e Philippe Daverio, Critico e storico dell’arte. Interviene Arnoldo Mosca Mondadori, Fondazione Cariplo. (ingresso su prenotazione)

• Dalle 12 alle 21 | “Villa Arconati-FAR”

Apertura della villa e del parco con possibilità di visite guidate. Info e costi www.villaarconati-far.it

Tutti gli appuntamenti sono ad ingresso gratuito
Info e prenotazioni: cultura@comune.bollate.mi.it info@aclicesate.it |  www.immaginiememoria.it
Pagina Facebook Quell’esplosione cent’anni fa @quellesplosionecentannifa

Il progetto “Quell’esplosione, cent’anni fa” è realizzato da: Comune di Bollate, ACLI Zona Bollate Groane, CSBNO-Culture Socialità Biblioteche Network Operativo, Ente Parco delle Groane, Fondazione Augusto Rancilio

Con il patrocinio di: MIBACT, Regione Lombardia, Città Metropolitana, Comune di Milano, Fondazione Comunitaria Nord Milano onlus. Il progetto ha ricevuto il logo “Centenario Prima Guerra Mondiale 2014-2018” della Presidenza del Consiglio dei Ministri – Struttura di Missione per gli anniversari di interesse nazionale. Un ringraziamento particolare all’Archivio di Stato di Milano e all’Archivio Storico dell’Ospedale Maggiore Policlinico di Milano

Con la partecipazione di: Comune di Garbagnate Milanese, Croce Rossa Italiana Comitato Regionale Lombardia, Sindacati CGIL, CISL e UIL, Fondazione Pirelli e Fondazione Arnoldo e Alberto Mondadori, Cineteca Italiana, e-distribuzione Lombardia, CAP Holding

In collaborazione con: Accademia Vivaldi, Amici di Castellazzo, Anthelios Edizioni, Circolo Fotografico Lo Scatto, Circolo Fratellanza e Pace, Comitato Soci Coop Bollate, Compagnia Carlo De Cristoforis, Gruppi di Cammino, Gruppo Artisti Bollatesi, Gruppo Astrofili Groane, Gruppo Podistico Avisino, La Fabbrica dei Segni, Moviteatro, nudoecrudo teatro, Oasi WWF del Caloggio, Parrocchia San Guglielmo, Proloco Bollate, Scuola di tombolo Fuselli che passione, Vivere Castellazzo

Partner: Il Centro - Arese